Traducción Alemán-Noruego para "Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach"

"Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach" en Noruego

Se refiere a Deo, aus, DIN o Aus?
den
Maskulinum und Femininum m/f, detNeutrum n, dePlural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der, die, das, die
  • der, die, das, die
    den
    den
ejemplos
Hand
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hånd
  • håndMaskulinum und Femininum m/f
    Hand
    Hand
ejemplos
  • bei der Hand, zur Hand
    til hånde
    for hånden
    bei der Hand, zur Hand
  • unter der Hand
    underhånden
    unter der Hand
Hinflug
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
på utreisen
ejemplos
  • auf dem Hinflug
    på utreisen
    auf dem Hinflug
Hinweg
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
på fremveien
ejemplos
  • auf dem Hinweg
    på fremveien
    auf dem Hinweg
Rückweg
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
på tilbakeveien
ejemplos
  • auf dem Rückweg
    på tilbakeveien
    auf dem Rückweg
schütteln

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
riste, skake
ejemplos
der
<Pronomen, Fürwortpron>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
den, som
  • den
    der
    der
  • som
    der Relativpron
    der Relativpron
Spatz
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spurv
  • spurvMaskulinum m
    Spatz
    Spatz
Taube
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
due
  • dueMaskulinum und Femininum m/f
    Taube
    Taube
als

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
da, enn, som
ejemplos